Визит делегации Цзилиньского университета (КНР) на исторический факультет
11 июля 2016 г.
Делегация Цзилиньского университета (КНР) во главе с председателем Совета университета Ян Чжэнбинем прибыла в Москву для участия в работе Форума ректоров вузов России и Китая в МГУ имени М. В. Ломоносова, состоявшегося 5 июля 2016 года в рамках XVII заседания российско-китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству.
На Форуме обсуждался широкий круг вопросов российско-китайского взаимодействия в научной и образовательной сферах, в том числе, участие китайских вузов в новом глобальном рейтинге, со штаб-квартирой в Москве, а также осуществление академических обменов, развитие системы молодежных интеллектуальных состязаний.
А на следующий день, 6 июля 2016 г. делегация Цзилиньского университета, являющегося ведущим в Китае в области исследований по истории России и подготовки кадров, посетила исторический факультет МГУ, который в течение ряда лет взаимодействует с Институтом исследований Северо-Восточной Азии Цзилиньского университета. Так еще вв прошлом году в ходе визита в Китай президента исторического факультета академика РАН С. П. Карпова был подписан договор о сотрудничестве, одним из важных направлений которого является реализация проекта по переводу целого ряда монографий сотрудников факультета — специалистов по истории России — на китайский язык.
Во встрече с китайскими коллегами приняли участие президент исторического факультета академик С. П. Карпов, декан факультета профессор И. И. Тучков и заместитель декана профессор Л. И. Бородкин. В ходе состоявшегося обсуждения был согласован график работ по переводу книг сотрудников исторического факультета на китайский язык и их публикации в наиболее авторитетном в области гуманитарных и социальных наук пекинском издательстве. Глава делегации Цзилиньского университета сообщил о принятом решении организовать в этом году Центр российско-китайского сотрудничества (с приоритетным направлением — история России). Основные задачи Центра, финансируемого китайской стороной — перевод и публикация в Китае трудов ученых МГУ, поддержка исследований китайских русистов, чтение нашими учеными лекций по истории России в Цзилиньском университете, студенческие обмены, взаимные стажировки, проведение совместных конференций и семинаров.
В тот же день делегация Цзилиньского университета и руководство исторического факультета МГУ были приняты ректором Московского университета академиком В. А. Садовничим. Состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам сотрудничества. В. А. Садовничий поддержал предложенные инициативы и высказал уверенность, что их реализация будет взаимно полезной.